Heated Rivalry Temporada 1 Episódio 2

Duas das maiores estrelas da Major League Hockey estão ligadas pela ambição, pela rivalidade e por uma atração magnética que nenhum deles compreende totalmente. O que começa como um caso secreto entre dois jovens rookies evolui para uma jornada de vários anos marcada pelo amor, pela negação e pela autodescoberta. Ao longo dos oito anos seguintes, enquanto perseguem a glória no gelo, lutam para compreender e gerir os sentimentos que têm um pelo outro. Divididos entre o desporto pelo qual vivem e o amor que não conseguem ignorar, terão de decidir se existe espaço, no seu mundo ferozmente competitivo, para algo tão frágil — e ao mesmo tempo tão poderoso — como o verdadeiro amor.